英文學習歷程與經驗分享

英文學習歷程與經驗分享

By 陳劭恩

　　英文有一句話說得很好：There is no shortcut to learning.(學習沒有捷徑)。學習任何一種科目都是一樣的，唯有一點一滴的慢慢努力與累積，才能創造成功的機會。學習語言更是如此，想要把一種外語學好，必須要下點功夫。另外，我們都知道「熟能生巧」的道理，在外語學習上亦是如此，雖然在熟練的過程中難免會遇到一些障礙及挫折，但只要有好的學習觀念，就能讓阻力變為助力，讓學習外語的經驗美好且有豐富的收穫。

一、【學好英文的關鍵與態度】

(1) 別害怕犯錯

　　我們常聽到人家說“Learn from errors.＂(從錯誤中學習)。在英文的學習上，難免會因為自己的錯誤或考試考差而感到挫折，但是應該抱持著一顆積極學習的心，將自己不懂的或寫錯的題目全部弄到懂為止。我認為，搞懂自己所犯的錯誤有助於讓我對該觀念更加清晰也會更加留意，一旦又出現類似的題目或情況，自然就能使用正確的方法。

(2) 培養做筆記的習慣

　　我認為，用手記錄下我們不認識的單字及詞彙有助於加深印象，每次課堂中，老師會補充一些詞彙或內容，我習慣把那些東西一一整理到筆記本上，方便日後複習。此外，瀏覽筆記本上的內容能讓我回想當天上課的內容，甚至是變得更加熟悉。當然，我們不可能複習一次就永遠記得，必須要一次又一次不厭其煩的看，才能內化成自己的知識。萬一某個詞彙你再次遇到時依舊對它很陌生，不妨再寫一次，直到自己記得為止。

(3) 養成每天讀英文的習慣

　　學習外語是沒有辦法速成的，所以我們要踏實地一步一步慢慢累積、慢慢進步。如果想讓英文進步，就要養成每天碰它的好習慣，一旦你經常接觸英文，無形中你就會對它產生興趣，進而期許自己要把英文學好。談談我的經驗，我習慣每天要看至少30分鐘的英文，不管是複習當天上課的內容或是一些英文文章都行，試著將自己投入在英文的情境中，久而久之，我就對英文有著相當大的熱誠，進而期許自己能夠更優秀。

(4) 課本內容仔細研讀

　　課本中的單字、片語、文法是基本功，一定要認真鑽研，遇到進階或變化的題型就有辦法應對。也別忘了課文要詳讀，若閱讀時出現問題，將不懂的地方標記，並尋求厲害的同學或老師為你解惑。

(5) 上課專心聽講並全神貫注

(6) 不懂的觀念一定要問到懂為止

二、【英文雜誌─訓練聽力與閱讀能力的媒介】

　　每學期的每次段考都會發一本雜誌，而雜誌是課本以外的補充教材。英文的學習不能只侷限在課本，研讀雜誌能讓我們獲得更多元的知識。我常看到同學到了要小考前才在那邊臨時抱佛腳，甚至只有背背單字，文章內容都不讀或是只看看中文翻譯，我認為這些都是錯誤的方法。我覺得雜誌是一個很棒的學習資源，我們應該要好好的利用它，並且從中學習到課本中沒有的內容，才是正確的方法。

　　我讀雜誌的方法是這樣的：首先，我會先把文章大略瀏覽一遍，大概知道文章的內容，接著拿出CD聆聽文章解說。我覺得聽CD是訓練英文聽力的好方法，CD中大部分內容都是外籍老師來講解，所以是全英文教學，在聆聽的過程中，也要有做筆記的習慣，當CD中老師講到什麼重點時，我會把它寫下來，如果聽不清楚或太快，可以倒帶多聽幾次那一小段。整篇講解聽完後，文章內容已經大部分了解了，而且也做好筆記了，最後，我會再閱讀文章一遍，並將剛剛聽到的內容重新回想過一遍。

　　訓練英聽不是只有寫練習題才有效，平常多把雜誌的CD拿出來聽，一段時間後，你或許就會在無意間發現自己的英聽能力變好了。即使一開始沒有聽懂很多內容也沒關係，但是要培養常常聽英文的習慣，當然如果可以的話每天聽是最好的，不行的話也至少一個禮拜聽個3天，絕對不要久久才聽一次。一點一點的慢慢進步，相信總有一天英聽能力也能大幅度的提升。

三、【那一年，我如何準備英文學測】

　　還記得升上高三的第一天，老師就安排了第一次的英文複習考。我的印象如今還是很深刻，一個從未考過任何一次有關學測題型模擬考的我，當下一看到題目我傻住了，我頓時感覺自己的英文程度還不夠好。相對於段考及小考這種範圍內的考試，模擬考及學測的考題內容相當廣泛，包含了各個領域的文章與知識，所以難度當然比段考難上一些。經過一次的挫敗後，我明白我的英文能力還有很大的進步空間，而且我發現不能再用之前讀段考及小考的方式來應付了，所以我下定決心要更努力讀英文，並且告訴自己不能段考及小考都很強，而這種學測題型的考試就不出色。

　　每次考完模擬考後，老師都會發給每個人一本詳解，而這個詳解本會把每一題的觀念都寫得很詳細，而且還會有例句和補充的詞彙，對我來說相當有幫助。誠如我在此篇的主題一有提到做筆記的好習慣，我在每一次模擬考訂正時，除了把不會的字詞註記在題本上，也會把它再抄到筆記本上。把那些內容抄到筆記本後，能方便我日後再複習，不會因為重點東抄一塊西抄一塊，而導致到了後來要找一個詞彙時想不起自己當時抄在哪了。此外，我只要一有空就會拿出筆記本複習那些筆記，盡可能多記得一些單字，因為不管是學測或指考，單字量的多寡會影響你的答題速度，所以我就告訴我自己，如果能多記一點單字，考試時才比較不會因為自己有太多字不了解而卡關。就因為這樣，我在學校辦理的全國模擬考中，我的英文就曾考出了15級分。

　　到了距離學測大約剩2個月時，我開始寫英文近10年的歷屆試題。老師曾經告訴我們，歷屆試題一定要認真寫，並且要好好訂正，像是裡面有很多單字或片語都會再重覆出現。我還記得老師曾經跟我們分享一個學生的經驗，他原本英文成績並非相當出色，但是他把每一年學測英文字彙題中的所有單字都背熟，最後在學測考出了很不錯的成績。對我而言，寫歷屆試題能讓我更了解學測的考法與趨勢，進而知道自己哪個部分要再多加強。在寫歷屆試題時，我每一回一定都會計時，訓練自己在100分鐘內完成並檢查，也試著將自己投入在考試的氛圍中。

　　距離學測剩不到一個月時，我已經把歷屆試題完成了，於是我就上網找了一些仿學測的模擬試題來練習（大約是6回左右），希望能從中再學習到更多我不懂的觀念。至於閱讀測驗這個大題是學測英文科中每題配分最重的，答錯一題就會被扣2分，所以我告訴自己這個部分不可以丟太多分數，儘量是拿到滿分是最好的。再者，閱讀測驗的取材相當廣泛，完全不知道學測有可能出哪類型的題目，因此我在寫歷屆試題的過程中，我發現有好幾年題目當中會融入該年的相關時事內容，所以我就上網找了一年內國內外的時事新聞來閱讀並做練習，藉此加強我的閱讀能力。此外，雜誌上也有一些時事的文章，我也會特別留意，並多讀幾遍加深印象。

　　至於非選擇題的部分，我也有上網找了一些翻譯和作文題目來練習。在翻譯這部分，我要求我自己每個禮拜至少練習寫30題左右，然後一定要確實訂正，而翻譯常會有很多種不同的寫法，當我看完解答訂正後仍然不了解我這樣寫到底可不可以，我一定會跟同學及老師討論。訂正完後，我會將該禮拜練習的句子多看幾遍，盡可能把它記起來，避免重覆的錯誤及觀念一錯再錯，把自己的錯誤降到最低。在作文這部分，我也要求自己每個禮拜寫1～2篇，然後一定要請老師幫忙批閱，並跟老師討論自己的文章有哪裡需要注意或需改進的地方。除此之外，我會背一些不錯的名言佳句，並試著將它們運用到我的作文當中；我還有寫一本關於句型與翻譯的講義，來訓練與加強自己的文法能力，並試著將一些不錯且好用的文法運用到作文上，使自己的文章比較有變化、內容更加豐富。

　　除了多寫題目之外，複習1～5冊的單字、片語及課文也是很重要的，尤其是單字與片語一定要熟記。我還配合大考中心公布的高中英文7000字單字表來背，因為有些字彙大考中心的單字表上有，但是課本的版本有很多種，不一定都有教過，所以一定要把單字表好好的熟記。這個單字表一共分為6級，我看有些書上有說3、4級的單字在學測命題率很高，而第5級的字近2～3年有稍微增加的趨勢。所以我在準備時，3～5級的字我盡可能把它們記得滾瓜爛熟，這使我每次在作答字彙題時，能以最快的速度選出正確的答案。

　　總而言之，我準備英文學測的方式就是顧好基本功（課本內容）、認真且廣泛做題目。透過各式各樣不同的練習題，去了解自己哪些觀念不足，以求進步。最後，我的英文學測考了14級分。雖然差不到0.5分就達到我滿級分的目標，但是我相信這段時間的努力，能為我大學就讀外文系奠定不錯的英文基礎，並能將高中所學的內容與知識好好的利用。

　　在此告訴學弟妹們，自己一定要有個目標，然後要持之以恆且下定決心將它做好，絕對不要偷懶也不要半途而廢，相信自己長期的努力，最後一定能結出甜美的果實的。