英文考試資源(大考英聽、學測、指考、全民英檢)

2021年2月4日 星期四

職場信件、新聞常用的英文縮寫字,你知道嗎?

 職場信件、新聞常用的英文縮寫字,你知道嗎?

出處:https://reurl.cc/V315G5

https://www.storm.mg/lifestyle/110459

1.  MIA=missing in action 失蹤

MIA本來是軍方用來講在戰鬥或是任務中失蹤的人員,但現在普偏在影集或著是新聞中也會看到了~

 

《例句》After 10 years being declared MIA, the soldier is found alive in a small village.

在被認定為失蹤十年後,這名軍人在一個小村莊被發現了。

 

《補充》without a trace 無影無蹤

在說到「失蹤」時,也常常會看到without a trace 這個片語,常常會和vanish搭配使用。

 

《例句》The money I put on the table just vanished without a trace.

我放在桌上的錢就這樣不翼而飛了。

 

2.  TBA=to be announced 待宣布

TBA通常會在活動公告或著是時程表上面看到,有可能是還沒排程好或著是裝神秘都可能會填上“TBA”表示「待宣布」喔!

 

《補充》TBH=to be honest 老實說…

《例句》TBH, I don't like him at all!  老實說,我一點都不喜歡他!

 

3.  AKA=as known as 又稱作

AKA是用來補充別稱或著是小名用的,不過如果是在正式作文裡還是寫完成的“as known as”會比較好喔!

 

《例句》His name is Michael, aka Big Mike.  他的名字是麥可,也可以叫他大麥。

 

4.  FYI=for your information 讓你知道一下

FYI 常常會在職場信件上看到,通常要提供一些資訊時前面會說。不過要注意用法唷,如果是員工要提交報告給主管用FYI就不是一個很恰當的用法!(Sammy, 2010)

 

《例句》FYI, I've already submitted the report, so you don't have to do it again.

讓你知道一下,我已經提交報告了,你不用再交一次。


5.  ASAP=as soon as possible 儘快

ASAP更是一個在信件中常常看到的縮寫,就是越快越好的意思。

 

《例句》Please reply the e-mail ASAP. 請儘快回覆信件。

 

6.  RIP=rest in peace 願你安息

這個應該沒有人不知道吧!最常見的是如果新聞有播報誰過世了,下面通常就會有很多“RIP”的留言。

 

7.  SOP=standard operating procedure 標準作業流程

SOP這幾年在新聞上出現~代表人物就是柯文哲柯P啦!不過只講SOPSOP,也要真的知道SOP代表的完整意思是“standard operating procedure”喔!

 

《例句》In addition to following the SOP, you should adjust accordingly.

除了遵從標準作業流程外,也要依照情況作適當調整。

 

8.  FAQ=frequently asked question 常見問題

常常上網的人應該都會在各種網頁看到“FAQ”,就是彙整了所有常見問題的地方喔~

 

9.  SOHO=small office home office 在家辦公

現代是不是常常聽到SOHO族?相對於朝九晚五打卡上班,SOHO就是自己接案、自己調配工作時間在家上班的意思。

 

10.  TYT=take your time 慢慢來

不管是在生活中還是信件中都會看到這個縮寫,就是要讓別人慢慢來~別急的時候就可以說“TYT

 

《例句》TYT! You have a lot of time. 慢慢來~你還有很多時間。




 

沒有留言:

張貼留言